Bilingo
Нағыз мәтін оқығысы келетіндерге
Энциклопедиялық мақалаларды оқып, кез келген сөйлемнің аудармасын бір басумен ашасыз.
Сөздік қор мен оқу түсінігі контексте өседі.
Тақырыптарға өтуBilingo · Сөздер · Грамматика
Аудармасы бар нағыз мақалалар, суретті және дыбысты сөздік, нақты сөйлемдерге негізделген грамматика. Барлық түсіндірме қазақ тілінде.
Тіркелусіз бастаңыз · Орнату қажет емес
Сөйлемді басыңыз — аудармасы астында ашылады. Мағыналық бөліктер түспен белгіленген.
Қазақша1812 жылғы соғыс 1812–1815 жылдары Америка Құрама Штаттары мен Ұлыбритания арасында болды.
ОрысшаВойна 1812 года велась между Соединёнными Штатами и Великобританией с 1812 по 1815 год.
Нағыз Bilingo мақаласынан алынған сөйлем
Оқу, сөздік, грамматика. Кез келгенінен бастаңыз — прогресс статистикада жиналады.
Нағыз мәтін оқығысы келетіндерге
Энциклопедиялық мақалаларды оқып, кез келген сөйлемнің аудармасын бір басумен ашасыз.
Сөздік қор мен оқу түсінігі контексте өседі.
Тақырыптарға өтуНегізгі сөздік қорды жүйелі жинағысы келетіндерге
Деңгей мен юниттер бойынша сөздерді сурет, транскрипция, дыбыс және мысалмен үйренесіз.
Әр сөзге өзіңіздің көрнекі «ілмегіңіз» болады.
Сөздерге өтуЕрежені мысалда көргісі келетіндерге
Әр сабақ жүздеген, кейде мыңдаған нақты сөйлеммен бекітіледі.
Құрылым ережеден емес, тәжірибеден есте қалады.
Сабақтарға өтуBilingo
Оқулық диалогтары емес — тарих пен оның қаһармандары, мәдениет, музыка, спорт, ғылым, технология, кино туралы нағыз мақалалар. Әр сөйлемнің аудармасы қол астында.
Ағылшын сөйлемі мағыналық бөліктерге бөлініп, әрқайсысы өз жұмсақ түсімен белгіленеді — сөйлем құрылымы бірден көрінеді.
Кез келген сөйлемді басыңыз: аудармасы дәл астында, бөлек блокта ашылады. Мәтіннен алаңдамайсыз.
Қазақша аударманың астында бір басумен орысшасын ашасыз. Екі тілде ойлайтындарға ыңғайлы.
Сөйлемді тыңдап, оқыған жеріңізді белгілеп қоясыз.
Нүктелі сызықпен белгіленген сөздерді басып, қосымша түсініктеме аласыз.
Қаріп өлшемі, назар режимі, бөлісу, таңдаулыға қосу және қате туралы хабарлау — бір панельде.
Ағылшынша атауы және аудармасы бар тақырып карточкалары, іздеу, таңдаулылар, кездейсоқ тақырып түймесі. Әр мақала бөлімдерге бөлінген, жанында — байланысты мақалалар тізімі.
EEW
Негізгі сөздік қор деңгейлер мен юниттерге бөлінген. Әр юнит — сөздер жиынтығы, әр сөз — толық карточка.
Курс деңгейлерге, деңгейлер юниттерге бөлінген. Юнит карточкасында меңгеру көрсеткіші тұрады.
Бірнеше сурет (карусель), сөз, дыбыстау, IPA транскрипциясы, аудармасы, ағылшынша анықтамасы (өз дыбыстауымен) және аудармасы бар мысал сөйлем.
«Сізге қай сурет ұнайды?» — әр сөзге өзіңізге жақын суретті таңдап, жеке көрнекі ілмек жасайсыз. Таңдалған сөздер саны экранда көрініп тұрады.
Әр юниттің прогресі жүз балдық шкаламен көрсетіледі — қай жерде әлсіз екеніңіз бірден белгілі.
Қызғылт сары Start түймесі юнит бойынша жаттығуды бастайды.
біреуден немесе бір нәрседен аулақ болу
Ол адам көп көшелерден аулақ жүруге тырысты.
Grammar
Нөмірленген сабақтар торы. Әр сабақтың артында — тақырыпты бекітетін жүздеген, кейде мыңдаған нақты мысал. Ережені жаттамайсыз — көріп, қолданасыз.
Нөмірленген сабақтар, әрқайсысында сөйлем саны көрсетілген.
Әр сабақта екі прогресс жолағы бар: сары — Қарапайым режим, қызыл — Қиын режим. Екеуін де толтырып, тақырыпты жабасыз.
Бір ережеге ондаған емес, жүздеген мысал — құрылым автоматты түрде есте қалады.
Сабақ
Қарапайым режимҚиын режим
Қазақша немесе орысша интерфейс пен аударма. Кез келген бетте ауыстыруға болады.
Оқу (Bilingo), сөздер (EEW) немесе грамматика — біреуінен бастаңыз.
Статистика бетінде барлық модуль бойынша прогресс жиналады. Ұнаған тақырыптар мен мақалаларды таңдаулыларға сақтаңыз.
Ағылшын тілін үйрететін қосымшалардың көбінде қазақ тілі жоқ. Мұнда аударма да, интерфейс те қазақша.
Орысша ойлау ыңғайлы болса, интерфейс пен аударманы бір басумен ауыстырасыз.
Ойыншық сөйлемдер емес — энциклопедиялық мақалалар мен нақты сөйлемдер.
Сөздер, анықтамалар мен сөйлемдер дыбысталған; сөздерге сурет таңдайсыз — есте сақтауға екі тірек.
Юниттердің меңгеру көрсеткіші, грамматика режимдерінің жолақтары және жалпы статистика.
Браузерде жұмыс істейді — телефонда да, компьютерде де.
Сабаққа қосымша нағыз мәтіндер мен сөздік қор.
Жүйелі сөздік курсы және қарапайымнан қиынға дейінгі грамматика.
Аударманы екі тілде салыстырып, мағынаны дәлірек түсінесіз.
Бастау тегін және тіркелусіз. Қонақтарға күнделікті тегін көру лимиті бар; лимитке жеткенде жалғастыру үшін кіру немесе тіркелу ұсынылады.
Оқу мен жаттығуды бірден бастауға болады. Тіркелу таңдаулыларды сақтауға және күнделікті лимитсіз жалғастыруға мүмкіндік береді.
Бастапқы деңгейден бастауға болады: EEW негізгі сөздік қордан басталады, Bilingo-да әр сөйлемнің аудармасы бар, грамматикада қарапайым режим бар.
Интерфейс пен аударма — қазақша және орысша. Сөздер (EEW) модулі ағылшынша интерфейспен де жұмыс істейді. Үйренетін тіл — әрқашан ағылшын.
Иә. Бұл веб-қосымша: орнату қажет емес, телефон мен компьютер браузерінде ашылады.
Юниттердің меңгеру көрсеткіші, грамматика режимдерінің прогресі және жалпы статистика беті бар. Тіркелген аккаунт таңдаулыларды сақтайды.
EEW — деңгейлер мен юниттерге бөлінген негізгі сөздік қор курсы: әр сөзге суреттер, дыбыстау, транскрипция, аударма, анықтама және мысал.
Тарих пен тарихи қаһармандар, мәдениет, музыка, спорт, ғылым, технология, кино мен оқиғалар туралы энциклопедиялық мақалалар. Тақырыптарды іздеуге, таңдаулыға қосуға немесе кездейсоқ ашуға болады.